Veranstaltung

In 150 Jahren wuchs der RWTÜV zu einer weltweit agierenden Unternehmensgruppe. Lernen Sie uns kennen: 

Die Meilensteine unseres abwechslungsreichen Werdegangs seit dem Start als Dampfkesselüberwachungsverein 1872, die Unternehmen, die heute mit ihren Ingenieuren und Experten in den Bereichen „Telekommunikation“, „Energie & Umwelt“ und „Versicherungswesen“ für Sicherheit und Forschung stehen, und die Menschen, die unser Motto „Auch in Zukunft Werte schaffen“ täglich mit Leben füllen.

Schlaglicht heute & morgen

Van Ameyde, der Anbieter für Komplettlösungen für Schadenmanagement der RWTÜV-Gruppe, wurde 1945 von Henry van Ameyde gegründet. Zunächst lag der Fokus, geprägt von den Geschehnissen des zweiten Weltkrieges, auf der Abwicklung von Fällen im Bereich Militär und Marine.

Schlaglicht gestern

TÜV und Automobil, diese beiden gehören einfach zusammen. Und zwar - hätten Sie's gewusst!? - schon seit 1904. 1906 wurde sogar schon die Führerscheinpflicht eingeführt - Fahrprüfung beim TÜV inklusive.

Auch wenn RWTÜV inzwischen nur noch über die Beteiligung von 36,1% über TÜV NORD an Automobilprüfungen beteiligt ist, gibt es viele andere Bereiche im Konzern, für die Verkehr und Kraftfahrzeuge eine große Rolle spielen. 

Seit etwa 7 Wochen hat RWTÜV nun eine neue Werkstudentin - Zeit, sie vorzustellen! 
Die 23-jährige Olivia Grytzek studiert International Management an der Westfälischen Hochschule in Bocholt. Die Hochschule pflegt eine ausgeprägte Nähe zur Praxis - das fiel bei Olivia auf fruchtbaren Boden. "Die verschiedenen Geschäftsbereiche der RWTÜV-Gruppe und die internationale Ausrichtung des Konzerns haben mich sofort neugierig gemacht. Ich möchte alle Unternehmensbereiche kennenlernen, ich sehe hier die perfekte Kombination für mich aus spannenden und abwechslungsreichen Tätigkeiten, an denen ich wachsen kann." Wir vom RWTÜV freuen uns sehr über Olivias offene Art, ihr Engagement und die große Unterstützung, die sie vom ersten Tag an leistet. Auf lange gute Zusammenarbeit!

Am 10. Juni ging unsere neue Innovations- und Networkingplattform RWTÜV Campus an den Start. Seither hat sie große Fahrt aufgenommen! Ganz vorn liegen kreative Ideen unserer MitarbeiterInnen zum Thema Nachhaltigkeit, aber auch der Bedarf an internem Austausch und die aktive Suche nach Synergiepotentialen ist enorm!

Danke schon jetzt für Ihr Interesse und die intensive Beteiligung - so hatten wir uns das gewünscht. Der Campus ist DIE Plattform für unsere MitarbeiterInnen, hier können Sie mit Ihrer Kreativität die Gruppe und Ihre Unternehmen mitgestalten und aktives Innovationsmanagement betreiben. Zum Beispiel, um in den aktuellen Krisen auch die Chancen sehen zu können und gemeinsam gestärkt in die Zukunft zu gehen.

RWTÜV - Auch in Zukunft Werte schaffen!

Neue Audioprüfplätze für eCall- und ERA-GLONASS-Messungen, eine 5m Semi-Anechoic Prüfkammer für Funk- und EMV-Messungen, Kapazitäten für große und schwere Prüflinge mit einem Gewicht von bis zu 4 Tonnen - das und noch viel mehr bietet RWTÜV-Tochter CETECOM seit einer Woche in einer neuen Prüfhalle in Essen.

Die Standorte Düsseldorf und Essen wurden zusammengelegt, gleichzeitig die Prüfkapazitäten in Essen erhöht, um das gesamte Dienstleistungsportfolio auszubauen.

Und auch diese Woche starten wir mit abwechslungsreichen Eindrücken des nächsten Sommerfestes. Am vergangenen Freitag ging es für Thomas Biedermann und Fabian Fechner ins Münsterland nach Everswinkel, zum Sommerfest der Ingenieurbüro Nordhorn GmbH & Co. KG .

Die TGA-Ingenieure empfingen in rustikaler Umgebung mit sportlichem Programm. Ziele (natürlich aus Holz!) geschickt ins Visier zu nehmen, um dann perfekte Treffer zu landen ....

Wenn das keine inspirierende Übung war!

Am 19. August feierte RWTÜV-Tochter CETECOM ihr Sommerfest. Thomas Biedermann und Fabian Fechner mischten sich auch hier "unters Volk", präsentierten Entwicklungen und Zukunftspläne des Konzerns und standen für Fragen zur Verfügung. Ein paar Eindrücke der abwechslungsreichen Feier für MitarbeiterInnen und Familien finden Sie wieder in einer kleinen Bildergalerie.

Maschinen- und Produktsicherheit beim Anlagenbau beinhaltet nicht nur (Mindest-)Sicherheitsstandards für technische Produkte auf dem europäischen Binnenmarkt, sondern auch Konformitätsbewertungsverfahren, Risikoanalysen, Verifizierung, Validierung und Nachweisdokumentation. Gut, wenn man auf diesem komplexen Feld von erfahrenen Experten beraten wird! Optimale Unterstützung erhalten Sie von einer unserer jüngsten Mitglieder der RWTÜV Group: Das Gelsenkirchener Unternehmen cesitec GmbH berät und betreut Sie mit qualifizierten Engineering Leistungen bei Ihrer CE-Kennzeichnung und -Optimierung und sorgt für Maschinensicherheit und Arbeitsschutz in Ihrem Unternehmen.

Schlaglicht heute & morgen

Das in Düsseldorf und Offenbach gegründete Baumanagement-Unternehmen G + N Consult stieg 1993 mit einem neuen Konzept für die Bau- und Immobilienbranche in den Markt ein: Die Gesellschaft verstand sich – in inhaltlicher Übereinstimmung zur TÜV-Herangehensweise – nicht als Umsetzer vorgegebener Ideen, sondern spezialisierte sich von Beginn an auf die Bereiche Analyse, Projektsteuerung und Projektmanagement für zukunftsweisende Neubauten oder nachhaltige Revitalisierungen.

Schlaglicht gestern

G + N Consult steht für Bau-Projekte, bei denen altbewährte Denk- und Planungsstrukturen für neue Perspektiven durchbrochen werden. Mit dem Ansatz, neue Wege zu suchen, um bessere Ergebnisse zu erzielen, steht die Baumanagementgesellschaft deutlich in der 150-jährigen Tradition des RWTÜV, fast so, als gehöre sie schon immer zum Konzernverbund, und nicht erst seit 2019. Eine sorgfältige Analyse des Ist-Zustands bot auch vor über 100 Jahren die Grundlage bei der stetigen Suche nach einer besseren Lösung – und zwar nicht nur für die Konstruktion der Dampfkessel sondern auch der sie umgebenden Bauwerke.

In unserem Jubiläumsjahr nehmen wir euch regelmäßig mit zu unseren Tochtergesellschaften. Heute möchten wir den Fokus auf ein Unternehmen lenken, an dem wir seit der Fusion 2004 beteiligt sind:

Die TÜV NORD GROUP bietet Dienstleistungen rund um Testing, Inspection, Certification, Consulting, Engineering und Training mit über 14.000 Mitarbeitenden an. Dabei ist sie weltweit in 100 Ländern tätig.

Danke an die deutsche Nationalmannschaft für das tolle Turnier, super gekämpft und Glückwunsch an die englische Nationalmannschaft.

Als Konzernverbund renommierter Technologiedienstleister mit den Geschäftsbereichen Versicherungsservices, Telekommunikation sowie Energie & Umwelt beschäftigen wir in über 30 Ländern in Europa, Asien, Amerika und Australien 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir bieten unzählige spannende, herausfordernde und abwechslungsreiche Jobs.
Wenn Sie wissen wollen, ob auch für Sie was dabei ist: Auf https://lnkd.in/eJBNvnAn haben wir für Sie einen Überblick über Jobangebote im ganzen Konzern zusammengestellt.
Wir freuen uns auf Sie!

Schlaglicht heute & morgen

Das Ingenieurbüro Nordhorn ist seit 2014 in den RWTÜV-Konzernverbund integriert. Das Unternehmen unterstützt Projektentwickler auf dem Weg zu einem optimal digital und technisch ausgestatten Smart Home oder Smart Office von der ersten Zeichnung an. Architektur- und Berlin-Fans könnte diese RWTÜV-Tochter aus der Presse bekannt sein. Erst jüngst wurde wieder ein Projekt ausgezeichnet, an dem IB N mit einem zukunftsweisenden, haustechnischen Konzept beteiligt ist: die Komische Oper Berlin.

Schlaglicht gestern

Die Unternehmen der RWTÜV Gruppe zeichnen sich dadurch aus, dass sie von der ersten Idee eines Produktes oder einer Dienstleistung an den besonderen Blick und Leidenschaft für deren Qualität, Sicherheit und Leistungsfähigkeit verinnerlicht haben.

Bluetooth®, Satellitenfunk, Richtfunk, LPWAN, SIGFOX, LoRa, Mikrowellenfunk, SRD, Wi-Fi®, ZigBee ... Diese Begriffe sind auch in Ihren Ohren Musik? Dann liegen Sie im wahrsten Sinne des Wortes mit CTC advanced GmbH auf einer Wellenlänge.

Das Unternehmen MN Mörbitz Nordhorn Ingenieure GmbH in Leipzig plant mit Bauherren, Architekten, Projektsteuerern und Bauunternehmen innovative und umfassende #Gebäudetechnik (Heizung - Klima - Lüftung -Sanitär - Elektro) und setzt diese Planungen auch um. Seit dem 29.06.2022 passiert dies unter dem Dach der RWTÜV Gruppe, die Mörbitz Nordhorn Ingenieure im Rahmen einer frühzeitigen Nachfolgeregelung übernommen hat.
 

Im 150. Jubiläumsjahr des RWTÜV gucken wir auch gerne auf andere Jubiläen: Am 6. Juli 1908 brach der US-amerikanische Ingenieur und Polarforscher Robert Peary zu seiner Nordpol-Expedition auf.

Lassen wir uns das ein Vorbild sein - wagen wir einfach ab und zu mal etwas Neues. Eine Expedition in unbekannte Gefilde. Beruflich oder privat.

Wohin brechen Sie auf?

Die Kolleginnen und Kollegen der RWTÜV-Tochter CETECOM im Silicon Valley feiern die Feste, wie sie fallen! Zur Ankunft des RWTÜV-Jubiläumskoffers haben sie eine "German Party" organisiert und gemeinsam unsere Geschenke ausgepackt. Neben sehr netten Fotos vom Event gab's nun Souvenirs aus den USA für unseren Gabentisch: Darunter eine große Karte vom Silicon Valley mit den Standorten aller berühmten CETECOM-Nachbarn, eine Sammlung cooler Caps, ein Holzschnitt von Sacramento, der Hauptstadt Kaliforniens u.v.m. Besonders das Modell der Golden Gate Bridge macht sich gut in unserer Jubiläums-Ecke. Vielen Dank an Praveena Anandkumar und ihr Team! 💙

Und der Koffer wird schnell wieder gefüllt und präpariert für seinen nächsten Trip. Ziel der Reise? Wird noch nicht verraten! 😉

Am 30. Juni 1992 startete das D2-Netz, einen Tag später D1. Mit der zugrunde liegenden Technik, dem Global System for Mobile Communications (GSM), begann eine rasante Entwicklung des modernen Mobilfunks in Deutschland. Der damals stark regulierte Markt bot Chancen für den RWTÜV: Das Durchführen technologisch anspruchsvoller Tests zur Sicherstellung einer definierten Qualität der Einzelkomponenten und damit des gesamten Systems war quasi eine Projektion der Druckprüfung aus der Dampfkesselzeit in das IT-Zeitalter! Aus diesem Dienstleistungsangebot wurde die Wiege der CETECOM

Mit einer stimmungsvollen Feier hat der RWTÜV am Donnerstag, den 9. Juni 2022 den Höhepunkt der über das Jahr verteilten Jubiläumsfeierlichkeiten begangen. Rund 60 geladene Gäste, darunter Essens Oberbürgermeister Thomas Kufen sowie Verwaltungsrat, Aufsichtsrat, weitere Vertreter der Gremien des Konzerns und die Geschäftsführer der Tochterunternehmen, konnten in Film-, Wort- und Bildbeiträgen die abwechslungsreiche Geschichte des als „Dampfkesselüberwachungsverein“ 1872 gestarteten Traditionsunternehmens nachvollziehen. Zudem erlebten sie einen hochmotivierten Ausblick in die Zukunft des RWTÜV. „Heute sind wir kein klassischer TÜV mehr, aber wir verkörpern seine klassischen Werte und seine technische Kompetenz – und wir erweitern diese. In diesem Sinne werden Sie noch viel von uns hören!“ kündigte RWTÜV-Geschäftsführer Thomas Biedermann selbstbewusst an. Oberbürgermeister Kufen würdigte in seiner Gratulation die gelungene Verknüpfung zwischen Heimatverbundenheit und Internationalisierung ebenso wie die Bewahrung mittelständischer Werte als Nährboden für Zukunftsvision und Leadership.   

Der Abend in der Essener Konzernzentrale ging über in eine Vernissage mit Live-Musik junger Musiker der Folkwang Hochschule der Künste. Die anwesenden Gäste zeigten sich beeindruckt von den ausgestellten Werken Mehmet Karacas, Juri Kims und Hang Dongs, alle drei aktuelle Absolventen der Hochschule für Bildende Künste (HBK) Essen.

Foto: Patrick Kaut

Schlaglicht heute & morgen

 

 

Schlaglicht heute & morgen

150 Jahre nach Gründung des kleinen Selbsthilfeprojektes „Dampfkesselüberwachungsverein Lenne, Sieg und Dill e.V.“ in Siegen ist die RWTÜV Gruppe 2022 ein weltweit agierender Konzern, der auf nahezu allen Kontinenten mit rund 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vertreten ist.

Mit einer stimmungsvollen Feier haben wir gestern ein weiteres Highlight des Jubiläumsjahres begangen.

Der Rückblick auf 150 Jahre Tradition in Verbindung mit einem hochmotivierten Ausblick in die Zukunft des RWTÜV ging in einen beschwingten Abend mit Kunstausstellung und Live-Musik über.

Verwaltungsrat, Aufsichtsrat und die Geschäftsführer unserer Töchter zeigten sich beeindruckt von den Werken der ausgewählten Künstler Mehmet Karaca, Juri Kim und Hang Dong, alle drei Studenten der Hochschule der bildenden Künste Essen

Nur drei Wochen nach dem ersten Höhepunkt des Jubiläumsjahres steht schon das zweite Highlight an: unsere offizielle Jubiläumsfeier im Kreise des Verwaltungsrates, des Aufsichtsrates, der Geschäftsführer unserer Töchter und unserer Gremienmitglieder. Besonders freuen wir uns auf unseren Ehrengast Thomas Kufen, Oberbürgermeister der Stadt Essen. 

Seit über 45 Jahren steht CONSULECTRA GmbH für optimierte, maßgeschneiderte und nachhaltige Lösungen und Handlungssicherheit und bietet dabei Unternehmen der Energiewirtschaft als kritische Infrastruktur (KRITIS) Leistungen in der Netzplanung, der IT-System- und Organisationsberatung sowie in der IT-Sicherheit. 

Wer so gewissenhaft arbeitet, hat sich eine Feier im Jubiläumsjahr des Mutterkonzerns redlich verdient! 😊

RWTÜV-Tochter ENOPLAN GmbH bietet Lösungen für Industrie- und Gewerbekunden: Aufgrund der aktuellen politischen Lage sind konkrete und verlässliche Angebote von Energieversorgern zurzeit absolute Mangelware. Wer handlungsfähig bleiben will, kann sich bei ENOPLAN Hilfe und ein passendes Einkaufsmodell (ab 500.000 kWh) anbieten lassen.

Als Mitglied der Charta der Vielfalt e.V. gratulieren wir ganz herzlich zu dem Aktionstag, der seit 10 Jahren den
Vielfaltsgedanken in die Arbeitswelt trägt!

House of Plasma aus Bochum! 🚀

Die Experten von House of Plasma sind die Entwickler einer Multipolresonanzsonde, die eine industriekompatible Plasmadiagnostik und einen erfolgreichen Einsatz in industriellen Produktionsprozessen ermöglicht.

House of Plasma bietet Messtechnik der Spitzenklasse, die die Qualität von Fertigungsprozessen bei Plasmaoberflächenbehandlungen deutlich verbessert.

Einsatzbereiche sind zum Beispiel die Oberfläche von Solarzellen, Brillengläser, Objektiven, PET-Flaschen und elektronischen Geräten, die plasmagestützt behandelt werden. Im Plasma nun messen zu können ist eine besondere Herausforderung, die die Bochumer elegant gelöst haben.

Mit der Echtzeitmessung prozessentscheidender Plasmaparameter während der Oberflächenbehandlung werden Prozessschwankungen bzw. schlechte Ergebnisse frühzeitig erkannt und vermieden.

Wir finden: Die Lösung dieses Problems und die Messbarmachung der Fertigungsparameter ist echte Industrie 4.0 aus NRW und ist unsere höchste Auszeichnung wert!

Diese drei haben uns mit ihren herausragenden Ideen, die wir Ihnen in der nächsten Woche im Einzelnen vorstellen wollen, überzeugt und den RWTÜV-Jubiläums-Startup-Preis gewonnen!

Auch unsere rund 50 geladenen Gäste zeigten sich beeindruckt von der Kreativität und dem Know-how unserer Preisträger, die uns ihre Geschäftsideen in Kurzvideos und -vorträgen präsentierten.

Im Anschluss an die Prämierung und Grußworte unserer Gäste aus Politik und Wirtschaft wurde in der inspirierenden Umgebung des Campus Buschhütten angeregt genetworked.

Wer weiß, welche spannenden neuen Projekte sich vielleicht ergeben werden?

Viel Spaß mit unserer kleinen Bildergalerie! 🚀

Vor rund 150 Jahren entstanden die Selbsthilfevereine zur Dampfkesselüberwachung, nicht nur der Vorgänger des RWTÜV für den Industriebezirk Lenne, Sieg und Dill e.V., sondern auch in Großbritannien, ganz Deutschland, den Nachbarländern.

Und was ist daraus gewachsen? Ein international tätiger Konzern mit Tochterfirmen und Niederlassungen auf allen Kontinenten. Über die Jahrzehnte wurden unzählige Dampfkesselexplosionen, Autounfälle, Leitungsbrüche und sonstige Unglücke verhindert, und noch mehr Erfindungen begleitet und spannende Innovationen ermöglicht.

Daher finden wir, heute am Freitag den 13. Mai: Tun Sie was Gutes, gründen Sie einen Verein! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg!

Schlaglicht heute & morgen

Mit der Kompetenz und Tradition erfolgreicher Forschungstätigkeit im Rücken sind die Entwicklungs- und Prüflabors der Töchter der heutigen RWTÜV Gruppe weltweit gefragt. Parallel unterstützt die konzerneigene Stiftung Forschungsprojekte und -initiativen.

Schlaglicht gestern

Bis heute gilt: Durch Inspektionen allein lassen sich mögliche Risiken nicht ausreichend minimieren. Schon 1921, als ein Vorläufer des RWTÜV noch unter dem Namen Zechen-Verein in Essen firmierte, wurde neben der Dampfkessel-, der elektrotechnischen und der Abteilung für Wärme- und Kraftwirtschaft eine Abteilung für Laborbetrieb gegründet.

Reisegeschichten

Wir haben den Jubiläumskoffer wieder gepackt und auf die nächste Reise geschickt!

Diesmal geht es "über den großen Teich" in die USA zu den Offices der RWTÜV-Tochter CETECOM. Auf einer Fläche von ca. 45.000 qm sitzen die Kolleginnen und Kollegen hier in bester Nachbarschaft zu den Unternehmen im SiliconValley.

CETECOM USA bietet Anbietern von IT- und Telekommunikationsgeräten vor allem OTA, Wi-Fi und Audioprüfungen, um die Hersteller ideal auf die Marktzulassung vorzubereiten.

 

Im Campus Buschhütten in Kreuztal prämieren wir am 19. Mai 2022 die innovativen Geschäftsideen dreier Startup-Unternehmen aus NRW.

Anlässlich unseres 150. Firmenjubiläums hatten wir in Zusammenarbeit mit dem Startup Campus Siegen einen mit 150.000 Euro dotierten Preis für Nachwuchsentrepreneure unter der Schirmherrschaft des nordrhein-westfälischen Ministers für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie, Prof. Dr. Andreas Pinkwart, ausgeschrieben und Bewerbungen von über 60 jungen Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen erhalten.

Das Sieger-Startup wird von der RWTÜV GmbH 70.000 Euro erhalten; Platz zwei wird mit 50.000 Euro gefördert und Platz drei mit 30.000 Euro.

Auf die Shortlist geschafft haben es in alphabetischer Reihenfolge die Better Bau GmbH aus Essen, die House of Plasma GmbH aus Bochum sowie die Terranigma Solutions GmbH mit Sitz in Aachen. 

Aber welches Unternehmen landet am Ende auf welchem Rang?

Im Rahmen des eurobits security summit 2022 findet am heutigen Freitag der eurobits women academy (ewa) Workshop auf dem GDATA Campus in Bochum statt.

RWTÜV ist Unterstützer der ewa und ihres erklärten Zieles, mehr Frauen für die IT-Sicherheit zu begeistern. Deshalb ist unser Geschäftsführer Thomas Biedermann heute Panel-Gast beim summit und beschreibt dort die Aktivitäten des Unternehmens in puncto Diversity, Perspektiven und Angebote für Mitarbeiterinnen.

Alle Infos gibt es hier: eurobits women academy | ewa

Vergangenen Donnerstag besuchte unser Geschäftsführer Thomas Biedermann das seit Anfang April zur Gruppe gehörende Team der apro.gmbh | Computer & Dienstleistung in Erfurt. Neben Geschäftsführer und Gesellschafter Tobias Apel war auch Bürohund Bobby beim Kennenlern-Termin dabei! Das Auftakt-Meeting fand im frisch bezogenen Büro statt, das ganz klar auf Wachstum ausgelegt ist. Die APRO GmbH, deutschland- und europaweit anerkannte Experten für IT-Sicherheits-, Informationssicherheits-, Geheimschutz- und Datenschutz-Projekte, soll die Dienstleistungen des RWTÜV rund um das Thema Digitalisierung und Datensicherheit stärken. Zusammen mit dem Unternehmen ensun aus Siegen, Technologiescouting- und Lösungsanbieter bei Digitalisierungsfragen, an dem der RWTÜV beteiligt ist, sowie der Consulectra GmbH hilft die APRO GmbH den Kunden der RWTÜV Gruppe in den aktuell relevanten ITSicherheitsthemen. Wie sicher ist Ihre IT- Aufstellung?

ALD Automotive ist einer der führenden Anbieter von herstellerübergreifendem Fahrzeugleasing und Flottenmanagement mit über 5.000 Kunden und mehr als 1,62 Mio. Fahrzeugen an 43 Standorten weltweit. Das in Paris ansässige Unternehmen hat die RWTÜV-Tochtergesellschaft Van Ameyde in den Niederlanden ausgewählt, um seine selbst versicherten Sach- und Personenschäden im Rahmen der Kfz-Haftpflichtversicherung (MTPL) sowie Regressansprüche aus Schäden an seinem Fuhrpark zu verwalten.

Bei der ENOPLAN GmbH in Bruchsal wird seit letztem Jahr fleißig gebaut. Das neue Gebäude soll nicht nur eine räumliche Veränderung bringen.

Es steht auch für den Schritt in eine neue, moderne Arbeitswelt sowie den Aufbruch zu den anstehenden Prozess-Veränderungen bei ENOPLAN im Rahmen der Aufgaben rund um die Energiewende.

Begleitet von Experten für innovative Arbeitskonzepte haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eine Raumplanung für eine team- und funktionsspezifische Arbeitsumgebung erstellt, die moderne Abläufe ermöglicht und inspiriertes Arbeiten fördert.

Außerdem soll sie die Mitarbeiter für das Unternehmen begeistern und Flexibilität bieten. Grundlage waren Resultate aus einer vorangegangen Analyse, die alle organisatorischen, räumlichen, kulturellen und technologischen Anforderungen mit einbezogen hatte.